What we do Portfolio Who we are Get in touch
en fr it

We are specialists in academic translation and editing, focusing on the social sciences and humanities.

We translate from French and Italian into English, and provide editing and proofreading services for texts in English. Our projects include monographs, articles, grant applications, research proposals, and much more.

As experienced researchers, we offer a distinctive set of skills and services required for high-quality academic translation and editing:

  • Expertise in a broad range of academic disciplines.
  • Familiarity with academic publication standards and processes.
  • Conversion of bibliographies, quotations, and references between languages.
  • Knowledge of many style guides, including Chicago, Harvard, MLA, APA, and MHRA.
  • Full information security guarantees for sensitive data.

Each text is reviewed by a minimum of two translators and editors.

As a specialist firm, we work closely with each client to meet their individual requirements. To discuss your project with us, please get in touch.

©Rue Serpente, 2020